viernes, 5 de agosto de 2022

Canción del gran alfiletero (traducción)


A descubrir, a descubrir,
quién es el gran alfiletero.

Quien no participe
no venga después a celebrar.

Cambiemos pistas, hagamos mapas,
vamos tras las huellas que no sabemos dónde van.

Clavemos alfileres por doquier
hasta que uno se delate, al silenciar el grito.

A descubrir, a descubrir,
quién es el gran alfiletero.

Plantemos en el mundo pistas falsas.
Engañémonos, sin más, como siempre hacemos.

A descubrir, a descubrir,
quién es el gran alfiletero.


Coro:
Pero cuando lo encontremos, por favor,
olvidémonos ya de diferencias,
y clavemos nuestros dardos
en ese alguien que no sufre
o que dispuesto a hacerlo está.

A descubrir, a descubrir,
quién es el gran alfiletero.


Diga usted, pruebe nombres,
nadie será descalificado.

El error es parte del proceso,
como dicen por ahí.

¿Será tu madre, tu padre
o ese vecino que llega borracho?

¿Quién será, a fin de cuentas
el gran alfiletero?

Hagan también sus apuestas.
no se limiten a buscar.

Puede ser dios o hasta una piedra,
no mutile sus creencias.

Hay tantas formas de perder
como posibilidades de ganar.


Coro:
Pero cuando lo encontremos, por favor,
olvidémonos ya de diferencias,
y clavemos nuestros dardos
en ese alguien que no sufre
o que dispuesto a hacerlo está.

A descubrir, a descubrir,
quién es el gran alfiletero.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Seguidores

Archivo del blog

Datos personales