miércoles, 4 de abril de 2018

No creas, amigo, que eso es todo. (Canción / Traducción)

“No creas que no entiendo
lo que pasa”
L. C.

La sangre sobre la tierra
Se confunde con la tierra,
Pero no creas, amigo,
Que eso es todo.

Y es que entonces,
La lluvia sobre la tierra
Hace temblar la sangre
Que se agita en ella:

Y late entonces la sangre
Y tiembla entonces la tierra
Y todo lo que creías perdido
Ahora lo sabes perdido
Y duele el pecho y gritas
Como si alguien mordiera
Profundamente hambriento
Tus ocultas heridas.

Voces ahora, aullidos,
Nombres de cosas olvidadas
Pequeñas piedras que fueron
Pequeñas semillas:
Huesos que fueron hombres
Que creyeron amar
Y ser amados.

Manchas de sangre sobre la tierra
Se hunden y vuelven a brotar
Como si esperasen la voz
De un dios que también las ignora.

Comprende esto, amigo
Y no creas que olvido lo que pasa
Mi piel es tierra llena de charcos
Y el agua y la sangre son indistintas
Para mí.

Y late entonces la tierra
Y tiembla entonces la sangre
Y todo lo que sabías perdido
Ahora lo has abandonado
Y duele el pecho y gritas
Y tu grito es mudo y nada dice.

Huesos mudos que fueron
Hombres mudos,
Que creyeron amar, de alguna forma
Y ser amados.

No creas, amigo,
que eso es todo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Seguidores

Archivo del blog

Datos personales